Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Не могли бы мы немного прокатиться по городу?" — попросила она водителя. — "Мне бы хотелось ещё раз увидеть те места, которые когда-то были мне так дороги". Такси медленно поехало по узким улочкам Парижа, и с каждым поворотом в памяти Мадлен оживали картины из прошлого.
Они проезжали мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, и мимо парка, где гуляла с любимым человеком. Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость, давая ей возможность подольше полюбоваться знакомыми местами. Для Мадлен эта поездка стала не просто дорогой в дом престарелых, а прощанием с городом, который навсегда остался в её сердце.